- МОРЯЧКА
- супруга моремана. Термин М. некогда был синонимом беззаботного образа жизни и такого понятия как «состоятельная, нигде не работающая женщина». Многие девушки мечтали стать М. еще сильнее, чем сегодня моделями или даже топ-проститутками, что нашло отражение в некоторых одесских шлягерах.
- Какая у тебя классная зажигалка, - прикурив сигарету, заметил Андрей.
- Это нам наш муж из рейса привез, - пояснил Вовка и любовно погладил по бедру прильнувшую к нему морячку.
■
Мне любовь по барабану,
Сохну я по мореману,
Но и с ним по корефанам
Я не сразу закручу;
Ты без ЗАГСа и прописки
Зря меня, моряк, не тискай,
Потому что не сосиской,
А морячкой быть хочу.
Большой полутолковый словарь одесского языка. - М.: Полиграф. В. П. Смирнов. 2003.